/budget
New budget:
* not created with localized category names
Quick budget:
* budget to zero: string is not localized
New account:
* createAccountCtrl.account.name: placeholder="My account name" not localized. missing in translation-resource
* createAccountCtrl.type: On/off-budget strings not localized in dropdown with account types
* help text is escaped - line breaks shown as \n in the message
/account
"All Accounts" - string not localized
"Initial balance" - string not localized and missing in resource
"Income for {{month}}" - month name not localized (Income for October)
/reports
Month names not localized (Oct'16)
and
translation resource: CLEARED is duplicated at line 30 and 267
Thanks for reporting ^_^